Sadly, not in the Switch version
Yes, It will but it might even have other worlds, and who knows? Those worlds could be awesome!!
Yes this would be a good game to get her, creative mode allows you to build whatever you can imagine, I'm guessing 10+ has to do with survival mode as you have to find resources to build and survive while at night spiders, skeletons and more will come attack you and you have to fight and kill them, there isn't any blood but if you have an issue with violence in the sense of fighting, you might want to try this mode youself before giving her the okay or you could play with her aa this is cross console play so if you have a xbox, pc or another switch you can play together and help her if you buy a copy of the game for yourself.
Yes, it will work on the Nintendo Switch Lite, but only in the "Handheld" mode.
I suggest animal crossing cause you have to read what the animals say
Minecraft bedrock edition is what they call the addition where they standardized it between all of the consoles so you can play multiplayer between consoles from your phone to your Xbox to your Nintendo switch system without any real problems.
This is bedrock edition. This is comparable with the current edition on Xbox not the xbox one Edition. Basically you can now play between systems and the game will be the same
I think this is a physical copy...which means if you want to play you'll need the chip with you. And for the last part unfortunately i dont have an answer, if its new then no it wont have progress