Game Informer Subscription 1 Year
I just ordered this for my nephew, and yes, you receive a physical copy.
You should receive within 2 weeks
I'd say that Game Informer is absolutely ok for a 10 year old boy to read and the pictures never show any of the more graphic images that appear in some of the video games.
I have had this same problem before. It is very difficult, probably impossible, to use the website to renew a magazine subscription. However, you can act as though you are a new customer and apply for a new subscription (not a renewal). This has worked for me.